LibreOffice/Panduan

From i14i
Jump to navigation Jump to search

Halaman ini mencatat berbagai info terkait penerjemahan buku panduan LibreOffice. Untuk info tentang penerjemahan UI dan Help LibreOffice, silakan lihat LibreOffice

Prosedur Penerjemahan

  • pilih buku yang ingin Anda terjemahkan dari https://books.libreoffice.org/en/ disarankan untuk menerjemahkan salah satu dari
  • pilih bab tertentu dari buku tersebut
  • koordinasikan dengan @atriwidada melalui Telegram sebelum memulai agar tidak bentrok dari personil lain
  • salin berkas sumber ke nama baru, misal ketika akan menerjemahkan GS7314-CustomizingLO.odt, salin ke berkas GS7314-CustomizingLO-id.odt; lakukan penerjemahan di berkas hasil salinan tersebut; bagikan akses atas berkas yang diterjemahkan ke andika at gmail dot com, dengan hak baca tulis