Difference between revisions of "Weblate"

From i14i
Jump to navigation Jump to search
Line 8: Line 8:
* [https://salsa.debian.org/andika-guest/debian-handbook/tree/stretch/id-ID Branch spesifik id-ID], untuk mengunggah cuplikan layar dll
* [https://salsa.debian.org/andika-guest/debian-handbook/tree/stretch/id-ID Branch spesifik id-ID], untuk mengunggah cuplikan layar dll
==Status Penerjemahan==
==Status Penerjemahan==
Bab yang tidak tercantum dalam tabel sudah selesai diterjemahkan. Status terakhir diperiksa 20 Oktober 2018.
Bab yang tidak tercantum dalam tabel sudah selesai diterjemahkan. Status terakhir diperiksa 17 November 2018.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!rowspan="2"|bab
!rowspan="2"|bab
Line 23: Line 23:
|[https://hosted.weblate.org/projects/debian-handbook/09_unix-services/id/ Unix Services]
|[https://hosted.weblate.org/projects/debian-handbook/09_unix-services/id/ Unix Services]
|style="text-align:right;"|567
|style="text-align:right;"|567
|style="text-align:right;"|55,9
|style="text-align:right;"|56,3
|style="text-align:right;"|14.916
|style="text-align:right;"|14.916
|style="text-align:right;"|29,1
|style="text-align:right;"|29,2
|-
|-
|12
|12
|[https://hosted.weblate.org/projects/debian-handbook/12_advanced-administration/id/ Advanced Administration]
|[https://hosted.weblate.org/projects/debian-handbook/12_advanced-administration/id/ Advanced Administration]
|style="text-align:right;"|505
|style="text-align:right;"|505
|style="text-align:right;"|20,9
|style="text-align:right;"|28,1
|style="text-align:right;"|19.777
|style="text-align:right;"|19.777
|style="text-align:right;"|14,3
|style="text-align:right;"|24,7
|-
|-
|14
|14

Revision as of 07:29, 17 November 2018

AppStream

Taut penerjemahan AppStream

Debian Handbook

Taut penerjemahan Debian Handbook

Status Penerjemahan

Bab yang tidak tercantum dalam tabel sudah selesai diterjemahkan. Status terakhir diperiksa 17 November 2018.

bab judul kalimat kata
total % terjemah total % terjemah
9 Unix Services 567 56,3 14.916 29,2
12 Advanced Administration 505 28,1 19.777 24,7
14 Security 465 50,3 14.724 24,1

Debian Reference

Taut penerjemahan Debian Reference (status 19 Feb 2018: 18% kalimat, 5% kata)

Pindah ke https://salsa.debian.org/debian/debian-reference

Debian Installer

Kode ISO

LXD

Taut penerjemahan LXD dengan proses penerjemahan unik:

  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated users can contribute.