Difference between revisions of "Ubuntu"

From i14i
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
=Menerjemahkan Ubuntu=
=Menerjemahkan Ubuntu=
==Launchpad==
==Launchpad==
Sebelum Artful/17.10 dapat diterjemahkan melalui Launchpad, selesaikan via Zesty dulu
* [https://translations.launchpad.net/ubuntu/xenial/+lang/id Xenial Indonesian translation]
* [https://translations.launchpad.net/ubuntu/zesty/+lang/id Zesty Indonesian translation]
** Status 11 Juli 2016: 120.152 string belum diterjemahkan
** Status 9 Juni 2017: 126.556 string belum diterjemahkan
** [https://translations.launchpad.net/ubuntu/zesty/+lang/id/+index?batch=250&memo=250 Daftar panjang paket - halaman 1]
** [https://translations.launchpad.net/ubuntu/zesty/+lang/id/+index?batch=250&memo=250&start=250 Daftar panjang paket - halaman 2]
* Beberapa paket prioritas dan tingkat penerjemahannya masih sangat rendah:
* Beberapa paket prioritas dan tingkat penerjemahannya masih sangat rendah:
** [https://translations.launchpad.net/ubuntu/xenial/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/id/+translate app-install-data]
** [https://translations.launchpad.net/ubuntu/zesty/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/id/+translate app-install-data]
** [https://translations.launchpad.net/ubuntu/xenial/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-help/id/+translate ubuntu-help]
** [https://translations.launchpad.net/ubuntu/zesty/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-help/id/+translate ubuntu-help]
** [https://translations.launchpad.net/ubuntu/xenial/+source/network-manager/+pots/networkmanager/id/+translate networkmanager]
** [https://translations.launchpad.net/ubuntu/zesty/+source/network-manager/+pots/networkmanager/id/+translate networkmanager]


==Xenial stuffs==
==Artful (17.10) stuffs==
* [https://wiki.ubuntu.com/Translations/XenialXerus/ReleaseSchedule Xenial translation release schedule]
* [https://wiki.ubuntu.com/ArtfulAardvark/ReleaseSchedule Artful translation release schedule]
** Language pack update #1 - Juli 2016
** Language pack translation deadline - 12 Okt 2017
** Language pack update #2 - Okt-Nov 2016
** Release - 19 Okt 2017
** Language pack update #3 - Feb 2017


* [https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/2016-March/007129.html fix incorrect syntax in ubuntu-docs translations]
* [https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/2016-March/007129.html fix incorrect syntax in ubuntu-docs translations]

Revision as of 08:56, 9 June 2017

Menerjemahkan Ubuntu

Launchpad

Sebelum Artful/17.10 dapat diterjemahkan melalui Launchpad, selesaikan via Zesty dulu

Artful (17.10) stuffs